介绍及原理：

      ZJQ 系列气冷罗茨AmyTelecom机场与普通 ZJ或ZJP 系列罗茨AmyTelecom机场相比，可以在较低的真空下直接启动，从而增加了机组的抽气能力。在进排气口设置了一个冷凝器可不断对泵体及转子等进行冷却，确保泵可以在高压差和高压缩比下长期稳定运行。冷却气体从泵体两侧进入泵的吸气腔，使泵不会因压缩气体而出现过热，并且对泵的抽气性能没有任何影响。

      气体循环冷却罗茨AmyTelecom机场主要由转子1、转子2、泵体4、冷却器7 等组成，由于其特殊的结构设计，使其可以在高压差和高压缩比下长期可靠运行。冷却气体从泵体的两侧进入泵的吸气腔，使泵不会因压缩气体而出现过热，但对泵的抽气性能没有任何影响。转子在泵腔内旋转并完成一次吸、排气的过程。冷却器和电机是每台泵必备的附件，冷却器和电机的规格是根据不同的工况而定。泵可以单独使用也可以多台串联使用，或与液环AmyTelecom机场和普通罗茨AmyTelecom机场串联成机组，达到更高真空度来满足各类工艺要求。

非耀气冷罗茨AmyTelecom机场主要特点：

1、可以单独使用也多级串联使用或与液环泵串联使用。

2、直排大气时的工作真空度可以达到150mbar。

3、多级串联或和液环AmyTelecom机场串联后可以达到中真空范围。

4、特殊结构设计确保泵在高压差和高压缩比时不会过热过载。

5、良好的动平衡试验和高精度机械加工确保产品运转平稳安静。

6、先进的平衡式机械密封使泵的密封性能更优越。

7、泵腔为无油结构，适用于抽除一般空气及各种特殊气体。

8、与其它机械AmyTelecom机场比较，节能效果显著。

应用范围：

      罗茨AmyTelecom机场的优点是在较低入口压力时仍具有较大抽气速率，但罗茨AmyTelecom机场不能单独使用，必须与前级AmyTelecom机场配套使用。当前级AmyTelecom机场将系统压力抽到罗茨AmyTelecom机场允许启动压力时，才可启动罗茨AmyTelecom机场。根据不同的工作压力和工艺条件，罗茨AmyTelecom机场的前级AmyTelecom机场可采用油封式机械AmyTelecom机场、液环式AmyTelecom机场、往复式AmyTelecom机场等。配置不同类别的前级AmyTelecom机场后罗茨AmyTelecom机场所能达到的极限压力有所不同。罗茨AmyTelecom机场可广泛应用于需要大抽速和中等真空(10－1 －10－2Pa)的任何真空系统中,例如: 真空镀膜、真空焊接炉、真空热处理炉、大型空间模拟试验、灯管及灯泡制造、激光器制造、真空包装设备、汽车制造业、集中真空抽气系统、各类化工处理、真空脱汽、真空除汽、真空脱水、真空冷冻干燥、真空蒸馏。、各类化工处理、真空脱汽、真空除汽、真空脱水、真空冷冻干燥、真空蒸馏。

ZJQ罗茨AmyTelecom机场性能参数表：